C'è un solo uomo che ha sempre vegliato su di me che mi fa sentire...
There's only one man who's always been there for me who makes me feel like I'm more than I ever thought I could be.
E poi c'era Luke, che lavava il pavimento della stanza di un giovane uomo in coma due volte perché il padre dell'uomo, che aveva vegliato su di lui per sei mesi, non aveva visto Luke farlo la prima volta, e questo padre era arrabbiato.
And then there was Luke, who washed the floor in a comatose young man's room twice because the man's father, who had been keeping a vigil for six months, didn't see Luke do it the first time, and his father was angry.
Grazie per aver vegliato su di lui amico.
Thanks for looking after him, mate.
Ha vegliato su di me per tutta la vita e non mi abbandonera' stanotte.
He has watched over me my whole life and he will not desert me tonight.
Il Grande Tengri aveva vegliato su di me ed ero sopravvissuto.
Great Tengri watched over me and I survived.
Spiriti, vegliate su di lei come lei ha vegliato su cosi' tanti.
Spirits, watch over her as she has watched over so many.
Quella notte al cimitero, quando ti ho presentato a mia madre e mio padre, mi hai detto che non sarei mai stata sola. Che mia madre avrebbe sempre vegliato su di me...
That night at the cemetery, when i introduced you to my mom and dad, you told me that i would never be alone... that my mom would always be watching over me.
E che loro avrebbero vegliato su di me.
And upon this, they stood guard.
28 E avverrà che come ho vegliato su di loro per sradicare, per demolire e per abbattere, per distruggere e per far del male, così veglierò su di loro per edificare e per piantare, dice l’Eterno.
28 And it shall come to pass, that like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them, to build, and to plant, saith the LORD.
31:28 E avverrà che, come ho vegliato su loro per svellere e per demolire, per rovesciare, per distruggere e per nuocere, così veglierò su loro per edificare e per piantare, dice l’Eterno.
31:28 It shall happen that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so will I watch over them to build and to plant, says Yahweh.
Signore... grazie per aver riportato a casa nostra figlia Faith e aver vegliato su di lei mentre si prostituiva con i figli del diavolo e averla protetta e difesa dai pericoli e averla tenuta lontana dalle malattie sessualmente trasmissibili.
Dear Lord, thank you so much for bringing our daughter Faith home to us and watching over her while she's been out whoring with the devil's children and protecting her and keeping her from harm and keeping her from sexually transmitted diseases. - Ooh.
E' la tua scusa per aver vegliato su di me tutti questi anni?
Is that your excuse for watching over me all those years?
Io ho vegliato su di te.
I have been watching over you.
9:14 E l’Eterno ha vegliato su questa calamità, e ce l’ha fatta venire addosso; perché l’Eterno, il nostro Dio, è giusto in tutto quello che ha fatto, ma noi non abbiamo ubbidito alla sua voce.
14 And Jehovah has watched over the evil, and sent it forth upon us: Because Jehovah our God is just in all the works which he performs, And yet we have not listened to his voice.
28 Allora, come ho vegliato su di essi per sradicare e per demolire, per abbattere e per distruggere e per affliggere con mali, così veglierò su di essi per edificare e per piantare.
And it shall come to pass that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so will I watch over them to build and to plant, saith Jehovah.
Ho promesso a vostra madre che avrei vegliato su di voi.
I promised your mother that I'd watch over you.
Le ho promesso che avrei vegliato su di voi.
I promised her I'd watch over you.
E che ho vegliato su di te. Sempre.
And that I have been watching over you, always.
Ha vegliato su di lui per quasi una settimana.
She watched over him for nearly a week.
Tariq ha promesso a Khaled che avrebbe vegliato su Jamal.
Tariq has promised Khaled he would watch over Jamal.
Sono quello che ha vegliato su di te per tutta la tua vita.
I'm the one that's been watching over you your entire life.
Grazie per aver vegliato su di me, papa'.
Thanks for looking out for me, Papa.
Grazie mille per aver vegliato su di me.
Thank you guys so much for looking after me.
Ho sempre vegliato su di lei.
I was always looking out for her.
Ha vegliato su di noi finche' non arrivarono i rinforzi.
Watched over us until our backup came.
Ho promesso a tuo padre che avrei sempre vegliato su di te.
I promised your father I'd always look after you.
Lei dice di aver vegliato su di lui sin dalla Casa Bianca.
She's claiming that she's been his guardian since the White House.
14 E l’Eterno ha vegliato su questa calamità, e ce l’ha fatta venire addosso; perché l’Eterno, il nostro Dio, è giusto in tutto quello che ha fatto, ma noi non abbiamo ubbidito alla sua voce.
14 Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.
Tua nonna deve aver vegliato su di te.
Your grandma must have helped you.
Ma ho sempre vegliato su di te.
But I was always watching over you.
Fin dal principio, hanno vegliato su di noi.
They've watched over us since the beginning.
Volevo solo cucinarti qualcosa, per ringraziarti di aver vegliato su di me.
I wanted to cook something for you to say thank you for looking after me.
Ronal... alla morte dei tuoi genitori, promisi che avrei vegliato su di te.
Ronal when your parents died, I swore to take care of you.
Perche' ha vegliato su di lei.
Because he just sat with her.
E grazie, Phillip, per averci vegliato su di noi nella notte.
And thank you, Phillip for keeping us all safe at night.
Ho vegliato su di voi, ma questa è la zona più pericolosa della città.
I have watched over you, but this is the toughest part of the city.
Allora, come ho vegliato su di essi per sradicare e per demolire, per abbattere e per distruggere e per affliggere con mali, così veglierò su di essi per edificare e per piantare. Parola del Signore
It shall happen that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so will I watch over them to build and to plant, says Yahweh.
Sii fedele agli uomini come io ho vegliato su di voi.
Be faithful to men as I have watched over you.
3.3473298549652s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There's only one man who's always been there for me who makes me feel like I'm more than I ever thought I could be. 